GermanEnglish Contact us Site Map Technical Help   Home » Aktuelles » Forum
Boardregeln/Datenschutz
Suchen
Mitgliederliste
Benutzergruppen
Einloggen, um private Nachrichten zu lesen
Profil
Login
Registrieren
Zeitungen von Thassos
Neues Thema eröffnenNeue Antwort erstellen Thassos-Island Foren-Übersicht » Immobilien auf Thassos

Autor Nachricht

Josef+Wula
Thassos-Newbie


Anmeldungsdatum: 15.09.2004
Beiträge: 9


Status: Offline

Beitrag Verfasst am: 24.09.2004, 15:36    Titel: Zeitungen von Thassos Beitrag übersetzenAntworten mit ZitatNach oben

Hallo Thassos Freunde

Wir haben uns Heute dazu entschlossen eine Zeitung von den 3en
nach Deutschland zwecks Immobiliensuche zu abbonieren.

Wir haben Heute bei allen 3 Zeitungen angerufen , zwecks Preise
und Bezahlung , eine erscheint Wöchentlich und zwei erscheinen
14 Täglich.

Unsere Frage , kann hier jemand eine Aussage über den
Informationsgehalt der Zeitungen machen ( Anzeigenteil ) denn
für eine Zeitung müssen wir uns jetzt entscheiden .


Gruß
Josef+Wula
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail senden

Wolfgang
Webmaster
Webmaster


Anmeldungsdatum: 07.04.2002
Beiträge: 4101
Wohnort: München

Status: Offline

Beitrag Verfasst am: 24.09.2004, 15:48    Titel: Beitrag übersetzenAntworten mit ZitatNach oben

Hallo ihr beiden,

ich habe die "Thassion gi" (sorry, die griechischen Zeichen packt mein Opera nicht) abonniert, der ebenfalls 14-tägig kommt. Hier ist eine halbe Seite mit Kleinanzeigen drin. Ich scan das nachher mal ein und maile euch die seit, ja?

Gruß
Wolfgang
_________________

Thassos-Island.com facebook

 

Tipp: Das beste jemals erschienene Buch über Thassos! Pflichtlektüre für jeden Thassos-Reisenden!!!

Thassos Hotels θασος

Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenWebsite dieses Benutzers besuchen

Josef+Wula
Thassos-Newbie


Anmeldungsdatum: 15.09.2004
Beiträge: 9


Status: Offline

Beitrag Verfasst am: 24.09.2004, 15:56    Titel: Beitrag übersetzenAntworten mit ZitatNach oben

Das ist Supernett von Dir

Danke

Gruß
Josef+Wula
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail senden

Wolfgang
Webmaster
Webmaster


Anmeldungsdatum: 07.04.2002
Beiträge: 4101
Wohnort: München

Status: Offline

Beitrag Verfasst am: 24.09.2004, 17:47    Titel: Beitrag übersetzenAntworten mit ZitatNach oben

Da es vielleicht auch andere interesseirt, stelle ich die Datei hier rein.

Die Zeitung ist vom 16.09.2004, also ziemlich aktuell

Gruß
wolfgang


Kategorie Sonstiges-Off Topic

Kleinanzeigen


Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenWebsite dieses Benutzers besuchen

Schwester Anja
Thassos-Profi
Thassos-Profi


Anmeldungsdatum: 12.05.2004
Beiträge: 691
Wohnort: Seevetal

Status: Offline

Beitrag Verfasst am: 24.09.2004, 18:20    Titel: Beitrag übersetzenAntworten mit ZitatNach oben

Sehr interressant

Was steht denn da?
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail senden

Wolfgang
Webmaster
Webmaster


Anmeldungsdatum: 07.04.2002
Beiträge: 4101
Wohnort: München

Status: Offline

Beitrag Verfasst am: 24.09.2004, 18:22    Titel: Beitrag übersetzenAntworten mit ZitatNach oben

kurz gesagt: Das Grundstücke zu verkaufen sind

Von einem Übersetzungsservice hab ich nicht gesprochen. Aber vielleicht hat ja Akis Zeit?
_________________

Thassos-Island.com facebook

 

Tipp: Das beste jemals erschienene Buch über Thassos! Pflichtlektüre für jeden Thassos-Reisenden!!!

Thassos Hotels θασος

Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenWebsite dieses Benutzers besuchen

Schwester Anja
Thassos-Profi
Thassos-Profi


Anmeldungsdatum: 12.05.2004
Beiträge: 691
Wohnort: Seevetal

Status: Offline

Beitrag Verfasst am: 24.09.2004, 18:23    Titel: Beitrag übersetzenAntworten mit ZitatNach oben

Das musst Du auch nicht Trotzdem Danke!
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail senden

Wolfgang
Webmaster
Webmaster


Anmeldungsdatum: 07.04.2002
Beiträge: 4101
Wohnort: München

Status: Offline

Beitrag Verfasst am: 24.09.2004, 18:24    Titel: Beitrag übersetzenAntworten mit ZitatNach oben

Würde mir mangels griechischer Sprachkenntnisse auch schwer fallen
_________________

Thassos-Island.com facebook

 

Tipp: Das beste jemals erschienene Buch über Thassos! Pflichtlektüre für jeden Thassos-Reisenden!!!

Thassos Hotels θασος

Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenWebsite dieses Benutzers besuchen

Akis
Thassos-Liebhaber
Thassos-Liebhaber


Anmeldungsdatum: 24.11.2002
Beiträge: 1334


Status: Offline

Beitrag Verfasst am: 24.09.2004, 18:27    Titel: Beitrag übersetzenAntworten mit ZitatNach oben

Ja ja... immer das gleiche. Hätte ich bloß nie gesagt dass ich griechisch kann (hab ich das überhaubt je gesagt ??... ich glaub nicht ihr seit von alleine drauf gekommen ).

Das sind in der Tat Grundstücke die zum Verkauf stehen (wenn wir das erste Angebot mal außer Acht lasse, weil da verkauft einer sein Taxi ). Es stehen auch keine Preise drin, nur wo sich die Grundstücke befinden, ob bebaut oder nicht und die Telefonnummer.

So ... und jetzt lernt ihr griechisch
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenWebsite dieses Benutzers besuchenICQ-Nummer

Schwester Anja
Thassos-Profi
Thassos-Profi


Anmeldungsdatum: 12.05.2004
Beiträge: 691
Wohnort: Seevetal

Status: Offline

Beitrag Verfasst am: 24.09.2004, 18:28    Titel: Beitrag übersetzenAntworten mit ZitatNach oben

Ja, Akis, hab mich schon erkundigt..........der Winter ist ja lang
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail senden

Wolfgang
Webmaster
Webmaster


Anmeldungsdatum: 07.04.2002
Beiträge: 4101
Wohnort: München

Status: Offline

Beitrag Verfasst am: 24.09.2004, 18:30    Titel: Beitrag übersetzenAntworten mit ZitatNach oben

Jetzt musste ich einmal herzlich lachen und habe Claudia damit fast erschreckt Eigentlich gar nicht lustig, aber im Zusammenhang und in der trockenen Schreibweise habe ich mich wegen dem Taxi fast weggeschmissen Ich hab wohl einfach nicht damit gerechnet

...und das ohne Ouzo
_________________

Thassos-Island.com facebook

 

Tipp: Das beste jemals erschienene Buch über Thassos! Pflichtlektüre für jeden Thassos-Reisenden!!!

Thassos Hotels θασος

Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenWebsite dieses Benutzers besuchen

Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   

Neues Thema eröffnenNeue Antwort erstellen Thassos-Island Foren-Übersicht -> Immobilien auf Thassos Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1
Gehe zu:  

Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Powered by phpBB 2.0.14 © 2001, 2002 phpBB Group Spacer Content copyright © 2003 thassos-island.de Spacer Forum design copyright © 2003 Jakob Persson (http://www.jakob-persson.com)