GermanEnglish Contact us Site Map Technical Help   Home » Aktuelles » Forum
Boardregeln
Suchen
Mitgliederliste
Benutzergruppen
Einloggen, um private Nachrichten zu lesen
Profil
Login
Registrieren
Die Wanderung zum verlassenen Dorf Ágios Geórgios im März 05
Gehe zu Seite 1, 2, 3, 4, 5  Weiter
Neues Thema eröffnenNeue Antwort erstellen Thassos-Island Foren-Übersicht » Bilder und Berichte

Autor Nachricht

Ariane
Moderator
Moderator


Anmeldungsdatum: 26.09.2002
Beiträge: 7890
Wohnort: Köln

Status: Offline

Beitrag Verfasst am: 02.05.2005, 20:30    Titel: Die Wanderung zum verlassenen Dorf Ágios Geórgios im März 05 Beitrag übersetzenAntworten mit ZitatNach oben

Το εγκαταλειμμένο χωριό ......................s. Titel, ob das wohl stimmen mag

Zwischen den beiden Bergdörfern Rachóni und Ágios Geórgios liegt das verlassene Dorf Ágios Geórgios........

Ich kann nur soviel sagen - ich versuche immer wieder zu empfinden, was mit dem Mutterdorf, welches so tief versteckt liegt, passiert ist, welche Geschichte es hat. Was mir persönlich zeigt, wie sensibel die Problematik früher war. Ob es zu der Zeit der vielen Überfälle durch die Piraten, Fremdherrschaft oder zu neueren Zeiten. Wie ein Chamäleon, oder andere beispielhafte Tiere, die im Laufe der Zeit gelernt haben, sich der Natur anzupassen, um zu überleben. So habe ich diesen Platz empfunden.

Ich konnte mir im Geiste wage vorstellen, was die Architektur, die Anpassung an die Gegebenheiten ausgemacht hat, aber nicht die Ängste, der Verlust und Bedürfnisse die ein Leben zwingend notwendig machten, eine Flucht und das Bauen in den Bergen zu errichten. Das ist Geschichte und heute, heute oder im März war es eine Wanderung zu einem sehr magischen Ort für mich.

Kurz hinter A. G. geht eine kleine Straße hoch zu einer Marmorverarbeitungsstelle, wo Platten ect. und Marmorreste verarbeitet werden. Sie ist nicht zu übersehen, wir haben den Wagen hier abgestellt und ab geht das Abenteuer ...........

Ich möchte den Weg als solchen nicht beschreiben, weil er im bekannten Michael Müller Verlag schon beschrieben ist.

Aber.......... es ist nicht allzu einfach zu finden, weil wie gesagt, das Mutterdorf liegt sehr gut versteckt und nur kleine Details vorab darauf hinweisen, das dort oben mal ein bewegtes Leben stattgefunden haben mag.

Aber es ist eine wunderschöne Wanderung und wir sind mit vielen Details und Überraschungen belohnt worden.

Es war ein äußerst heißer Tag im März................


Kategorie Agios Georgios

Ruhe, Sonne und Bienenkästen


Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenYahoo Messenger

Ariane
Moderator
Moderator


Anmeldungsdatum: 26.09.2002
Beiträge: 7890
Wohnort: Köln

Status: Offline

Beitrag Verfasst am: 02.05.2005, 20:35    Titel: Beitrag übersetzenAntworten mit ZitatNach oben

Ein wahnsinnig klares Wetter..............durchsichtig und filigran.......


Kategorie Agios Georgios

Durchsichtige Inselhaut


Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenYahoo Messenger

Ariane
Moderator
Moderator


Anmeldungsdatum: 26.09.2002
Beiträge: 7890
Wohnort: Köln

Status: Offline

Beitrag Verfasst am: 02.05.2005, 20:37    Titel: Beitrag übersetzenAntworten mit ZitatNach oben

Selbst ein in die Höhe ragender Baumstumpf - was mag er auch erlebt haben ? - wirkt majestätisch im Hintergrund der Bergwelt .......


Kategorie Agios Georgios

Natur


Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenYahoo Messenger

Ariane
Moderator
Moderator


Anmeldungsdatum: 26.09.2002
Beiträge: 7890
Wohnort: Köln

Status: Offline

Beitrag Verfasst am: 02.05.2005, 20:40    Titel: Beitrag übersetzenAntworten mit ZitatNach oben

Auf dem Weg zum verlassenen Dorf, kommt man an einem zweiten Marmorsteinbruch vorbei.............. heute oder an dem Tag verlassen..........


Kategorie Agios Georgios

Steinbruch


Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenYahoo Messenger

Ariane
Moderator
Moderator


Anmeldungsdatum: 26.09.2002
Beiträge: 7890
Wohnort: Köln

Status: Offline

Beitrag Verfasst am: 02.05.2005, 20:43    Titel: Beitrag übersetzenAntworten mit ZitatNach oben

Es war so still und einsam an dem Tag, dass ich mir mehr als vorstellen konnte, woher kommen diese Blöcke.........die mir das Augenlicht nahmen, weil sich alles so im klarem Wetter spiegelte.......


Kategorie Agios Georgios

Herkules ?


Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenYahoo Messenger

Ariane
Moderator
Moderator


Anmeldungsdatum: 26.09.2002
Beiträge: 7890
Wohnort: Köln

Status: Offline

Beitrag Verfasst am: 02.05.2005, 20:45    Titel: Beitrag übersetzenAntworten mit ZitatNach oben

Diesen Marmorblock habe ich sofort ins Herz geschlossen........ als wenn er eine Piste - was es ja auch war, der Weg - ab in die Höhe war..........


Kategorie Agios Georgios

Piste gen Sonne


Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenYahoo Messenger

Ariane
Moderator
Moderator


Anmeldungsdatum: 26.09.2002
Beiträge: 7890
Wohnort: Köln

Status: Offline

Beitrag Verfasst am: 02.05.2005, 20:48    Titel: Beitrag übersetzenAntworten mit ZitatNach oben

Was mir hier herausragend aufgefallen ist die Höhe der Kiefern..........ich hatte den Eindruck, dass die Landschaft recht windgeschützt ist und die Bäume sich sehr gerade in die Höhe gelebt haben........


Kategorie Agios Georgios

Gerade


Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenYahoo Messenger

Ariane
Moderator
Moderator


Anmeldungsdatum: 26.09.2002
Beiträge: 7890
Wohnort: Köln

Status: Offline

Beitrag Verfasst am: 02.05.2005, 20:51    Titel: Beitrag übersetzenAntworten mit ZitatNach oben

Ein Kurve weiter, sprich: oberhalb des Steinbruchs liegen riesig große Wassertanks, die für die Verarbeitung des Marmors wichtig sind.........und irgendwo etwas höher ist dieser magische Platz..........


Kategorie Agios Georgios

Wassertanks


Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenYahoo Messenger

Ariane
Moderator
Moderator


Anmeldungsdatum: 26.09.2002
Beiträge: 7890
Wohnort: Köln

Status: Offline

Beitrag Verfasst am: 02.05.2005, 20:54    Titel: Beitrag übersetzenAntworten mit ZitatNach oben

Ja und nachdem man ein wenig mit Wegen experimentiert - warum immer einen Reiseführer nehmen, wenns so schön ist und man so oder so das entdeckt, was man sich im Herzen wünscht ---------- entfaltet sich auf einmal ein Platz................


Kategorie Agios Georgios

Mutterdorf


Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenYahoo Messenger

Ariane
Moderator
Moderator


Anmeldungsdatum: 26.09.2002
Beiträge: 7890
Wohnort: Köln

Status: Offline

Beitrag Verfasst am: 02.05.2005, 20:57    Titel: Beitrag übersetzenAntworten mit ZitatNach oben

Es entfaltet sich ein wunderschöner, alter Platanenbestand.........Bäume so wunderschön anzusehen, trotz sie noch nicht in ihrem Neubeginn standen..........nackt, wie die kleinen, wenigen Häuser auf dem Platz.......


Kategorie Agios Georgios

Platanen Häuser PUR


Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenYahoo Messenger

Ariane
Moderator
Moderator


Anmeldungsdatum: 26.09.2002
Beiträge: 7890
Wohnort: Köln

Status: Offline

Beitrag Verfasst am: 02.05.2005, 21:01    Titel: Beitrag übersetzenAntworten mit ZitatNach oben

Hier seht ihr den Wasserbaum, leider etwas unscharf, aber mir hat er schön meinen überhitzten Kopf gekühlt, den ich von der spannenden Wanderung und den Eindrücken hatte........


Kategorie Agios Georgios

Wasser-Platanen-Baum


Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenYahoo Messenger

Ariane
Moderator
Moderator


Anmeldungsdatum: 26.09.2002
Beiträge: 7890
Wohnort: Köln

Status: Offline

Beitrag Verfasst am: 02.05.2005, 21:04    Titel: Beitrag übersetzenAntworten mit ZitatNach oben

Mit dem Rücken zum Wasserbaum und ich stelle mir gerade vor, wie mag es aussehen, wenn die Blätter nun ihre jährlich erneuernde Frucht tragen.........unfassbar, gewaltig und fast ein undurchdringbarer Dschungel an Blättern........


Kategorie Agios Georgios

Liebevoll restaurierte Häuser


Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenYahoo Messenger

Ariane
Moderator
Moderator


Anmeldungsdatum: 26.09.2002
Beiträge: 7890
Wohnort: Köln

Status: Offline

Beitrag Verfasst am: 02.05.2005, 21:06    Titel: Beitrag übersetzenAntworten mit ZitatNach oben

Ich wünsche mir, dass ich mich bald nochmal an diesem Baum lehnen darf


Kategorie Agios Georgios

Macht, liebevoll


Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenYahoo Messenger

Ariane
Moderator
Moderator


Anmeldungsdatum: 26.09.2002
Beiträge: 7890
Wohnort: Köln

Status: Offline

Beitrag Verfasst am: 02.05.2005, 21:08    Titel: Beitrag übersetzenAntworten mit ZitatNach oben

Auch ein abgesägter Baum erzählt mir neue Geschichten.......


Kategorie Agios Georgios

Erzählungen


Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenYahoo Messenger

Ariane
Moderator
Moderator


Anmeldungsdatum: 26.09.2002
Beiträge: 7890
Wohnort: Köln

Status: Offline

Beitrag Verfasst am: 02.05.2005, 21:13    Titel: Beitrag übersetzenAntworten mit ZitatNach oben

Puhhhhh In dem Moment, als ich gerade nochmal den Platz beschreiben wollte - in dem Sinne das die Natur kurz vor dem Erwachen steht - fliegt ne richtig dicke Biene auf einer meiner Kerzen, die hier in Köln stehen........erst habe ich mich erschrocken, aber dann dachte ich an die Bienen auf Thassos, welch köstliches Geschenk sie bringen und ab ins Glas und raus in den Garten.........uih immer wieder neue Überraschungen, schön !


Kategorie Agios Georgios

Biene in Gedanken an A. G.


Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenYahoo Messenger

Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   

Neues Thema eröffnenNeue Antwort erstellen Thassos-Island Foren-Übersicht -> Bilder und Berichte Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu Seite 1, 2, 3, 4, 5  Weiter
Seite 1 von 5
Gehe zu:  

Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Powered by phpBB 2.0.14 © 2001, 2002 phpBB Group Spacer Content copyright © 2003 thassos-island.de Spacer Forum design copyright © 2003 Jakob Persson (http://www.jakob-persson.com)